Po eksplozijah na ciljni črti bostonskega maratona 15. aprila, v katerih sta dve osebi umrli in 100 ljudi poškodovanih, je predsednik Barack Obama dejal, da so žrtve v njegovih molitvah in da bo zagotovljena "pravičnost".
Dve osebi sta bili umorjeni, ko sta se 15. aprila na ciljni črti Bostonskega maratona po sumu na terorizem zgodili dve eksploziji. Potem ko je več kot 100 ljudi poškodovanih - veliko izgubljenih okončin - je predsednik Barack Obama spregovoril na tiskovni konferenci in dejal, da bosta z Michelle "molila za žrtve" in da se ne bo ustavil, dokler ne najdejo odgovorne osebe.
Predsednik Barack Obama o eksplozijah v Bostonskem maratonu
Predsednik Obama nagovoril grozljive eksplozije:
Dober dan vsem. Že prej me je domobranska varnostna skupina seznanila z dogodki v Bostonu. Še naprej spremljamo in se odzivamo na situacijo, ko se odvija. In usmerila sem vsa sredstva zvezne vlade, da pomagam državnim in lokalnim oblastem, da zaščitijo naše ljudi, po potrebi povečajo varnost po ZDA in raziščejo, kaj se je zgodilo.
Ameriški narod bo nocoj izgovoril molitev za Boston. Michelle in jaz družinam žrtev ob tej nesmiselni izgubi pošiljamo najgloblje misli in molitve.
Še vedno nimamo vseh odgovorov. Vemo pa, da je bilo v eksplozijah na bostonskem maratonu nekaj ljudi ranjenih, nekaj huje.
Govoril sem z direktorjem FBI Muellerjem in sekretarjem za notranjo varnost Napolitano in zbirajo ustrezna sredstva za preiskavo in odzivanje.
V obeh stranh sem posodobil vodje kongresa in znova smo potrdili, da v takih dneh ni republikancev ali demokratov - Američani smo, združeni v skrbi za svoje sodržavljane.
Pogovarjal sem se tudi z guvernerjem Patrickom in županom Menino in pojasnil, da imajo na voljo vse zvezne vire, potrebne za oskrbo žrtev in za svetovanje družinam. Predvsem pa sem jim jasno povedal, da vsi Američani stojijo z ljudmi Bostona.
Bostonska policija, gasilci in prve osebe ter nacionalna garda so se junaško odzvali in to še naprej počnemo. To je opomin, da toliko Američanov vsak dan, ne glede na njihovo varnost, v nevarnih in težkih okoliščinah služi in žrtvuje v našem imenu. Pozdravljamo vse, ki so pomagali, da so se tako hitro in strokovno odzvali na to tragedijo.
Še vedno ne vemo, kdo je to storil ali zakaj. In ljudje ne bi smeli skočiti na sklepe, preden bomo ugotovili vsa dejstva. Vendar ne bo pomote - do tega bomo prišli do dna. In ugotovili bomo, kdo je to storil; bomo ugotovili, zakaj so to storili. Vsi odgovorni posamezniki in vse odgovorne skupine bodo čutili vso težo pravičnosti.
Danes je praznik v Massachusettsu - Dan domoljubov. To je dan, ki slavi svobodni in goreče neodvisni duh, ki ga je to veliko ameriško mesto Boston odsevalo od najzgodnejših dni našega naroda. In dan je, ki v duhu prijateljske konkurence potegne svet na ulice Bostona. Boston je težko in odporno mesto. Tako tudi njeni ljudje. Prepričan sem, da se bodo Bostonci združili, drug drugega skrbeli in se pomerili naprej kot eno ponosno mesto. In tako kot Američani, bo Američan z njimi na vsakem koraku.
Pričakujte, da vam bodo naše ekipe, ko bomo pridobili več informacij, zagotovili navodila. Na tej točki smo še vedno v fazi preiskave. Želim samo še enkrat poudariti, da bomo ugotovili, kdo je to storil, in odgovorni bomo.
Najlepša hvala.
WATCH: Predsednik Barack Obama nagovoril napad na Bostonski maraton
Je bilo bombardiranje teroristični napad?
Bostonska policija meni, da je šlo za teroristični napad. CNN je tragedijo označil za "dobro načrtovan dogodek." CBS News poroča, da policija zdaj ogleduje videoposnetke, na katerih je prikazan nekdo, ki je približno 20 minut pred eksplozijami nosil več nahrbtnikov. Kaj misliš ? Mislite, da je predsednik spregovoril pametno?
WATCH: Bostonski maraton dve eksploziji bombe na končni črti
Bela hiša
- Eleanore Hutch
Več o eksplozijah v Bostonskem maratonu:
- Joe Biden o bombardiranju bostonskega maratona - podpredsednik naslavlja eksplozije
- Eksplozije v Bostonskem maratonu: policija navaja morebiten teroristični napad
- Najdene bombe v Bostonskem maratonu - nove eksplozivne naprave, ki se nahajajo v lokalnih hotelih
