Zabavni izlet na zasebnem otoku iz New York Cityja se je v epizodi 1. avgusta spremenil v nočno moro, ki se je končala tako, da je Sonja pokukala v hlače.
Ramona Singer, Sonja Morgan, Luann de Lesseps, Tinsley Mortmier, Carole Radziwill, Dorinda Medley in Bethenny Frankel so se na koncu svojega kolumbijskega potovanja - med epizodo Pravih gospodinj iz New Yorka, 1. avgusta, zabavali na zasebnem otoku. Mesto - preden so jih »vrtoglave« vode skoraj pokončale na poti nazaj. Da, kot gledalci smo končno izkusili "vožnjo s čolnom iz pekla", ki je bila prvič predstavljena v začetni napovednici sezone 10, in prav tako strašljivo, kot smo mislili, da bo. Po nekaj urah na zasebnem otoku so gospe rekle, naj se hitro vkrcajo na jadrnico, saj jih je obalna straža opozorila, da se morske vode vse bolj šibijo. LuAnn je celo morala pustiti svoj mobilni telefon za sabo!
Takoj po trku v morje so grobe vode vrgle gospe okoli. Ramona in Sonja sta sprva mislila, da je kriv kapetan, saj sta se lahko Tinsleyju pritožila nad njim. "To se mi ne zdi tako ekstremno, " je dejal Tinsley v spovednici. "Mi se zibljemo, samo nekako se peljem po valovih." Toda Sonja je kmalu bila tako prestrašena, da je vse skupaj pokukala - in Ramona kopalke. "Jaz sem kralj pokukal v kopalke!" Sonja je dejala, na kar je Tinsley odgovoril: "Nehaj piskati in utihni."
"To je tako, kot da se z enim propelerjem zapeljemo z letalom Af! Pravkar sem pokukal hlače, bedak, "je kričala Sonja. "Ni prav."
Kasneje je zunaj čolna Bethenny rekel: "To ni smešno. To je noro. "Carole je nato začela puhati, Bethenny pa je zadržala lase in jo poskušala potolažiti. (Šokantno, če upoštevamo njuno maščevanje, kajne?) LuAnn je nato izstopila, rekoč, da se je počutila "slabo", preden so jo podrli zaradi grobe vode. Bethenny je kričala, naj ostane dol, saj je trdila, da jim pride 15-čeveljski val.
Nato pa je dišalo po dimu. Vendar ni bil požar. Očitno se je sidro slučajno razgrnilo in vonj je prišel od kapitana, ki ga je poskušal hitro potegniti nazaj. In ko se ne bi vrnil na čoln, je eden od fantov na krovu hitro prerezal vrv, da se čoln ne bi prevrnil. Pogoji na krovu so bili tako slabi, da je proizvodna ekipa Bravo ugasnila svoje kamere in se zavzela za kakršen koli udar. Na srečo nihče ni umrl in vsi so živeli, da bi pripovedovali zgodbo. Želite videti pogled na to, kaj se je zgodilo? Oglejte si video zgoraj!
