'24: Živi še en dan 'Rekap: Cheng Zhi ogroža Audreyino življenje

Whoa. Predzadnja epizoda '24: Live Another Day 'je bila nora. Chengov nori načrt se je začel razpletati in Jack je dirkal, da bi ga odnesel. Vsako življenje je ogroženo in poskrbel bo za en epski finale.

Epizoda z dne 24. julija 24: Live Another Day je bila oddaja v najboljši sezoni. Jack (Kiefer Sutherland) in Kate (Yvonne Strahovski) sta dirkala proti uri, da bi enkrat za vselej znebila Cheng Zhija (Tzi Ma), Mark-ova (Tate Donovan) izdaja je bila končno razkrita in Audrey (Kim Raver) je postala tarča Cheng-ovega mučenja ponovno. Preberite si za celoten povzetek!

'24: Živi še en dan 'Recap: Najhujši strahovi uresničeni

Po nenamernem napadu ZDA na kitajski prevoznik se je predsednik Heller (William Devane) seznanil s tem, kaj se dogaja. To je bilo v bistvu najhujše, kar se je lahko zgodilo predsedniku ob že tako groznem dnevu.

Jack in Kate sta se v norem streljanju borila proti Rusom. Metke so letele povsod, tako šokantno je, kako sta Jack in Kate uspela ostati neokrnjena. Pozdravljeni zvezni agenti so se pojavili takoj, ko sta Jacku in Kate zmanjkalo nabojev. V nasprotnem primeru bi bili v TROUBLE.

To je bilo samo odvračanje večje težave: Cheng Zhi. Medtem ko je ugotavljal svojo naslednjo potezo, je eden od minionov Jack našel na varnostnih posnetkih. "Bauer, " je zagledal Cheng. Skrbelo ga je, da ima Chloe (Mary Lynn Rajskub) na sebi sledilno napravo, vendar je bila čista. Cheng je peljal Chloe s seboj. "Kar je v njeni glavi, je izjemno dragoceno, " je dejal. Chloe je poskušala poklicati telefon, a je Cheng poznala njeno igro.

Ampak ne čisto.

Ko je Jack sledil napravi za preglasitev lokacije, je našel vse mrtve, vključno z Adrianom Crossom (Michael Wincott). Naprave za preglasitev ni več in Cheng je pametno pustil sledilca za seboj. Vendar je Chloe prepustila Jacku nekaj malega informacij. Ko je šla po telefon, je vklopila snemalnik! Jack je bil omamljen nad glasom po telefonu. Bil je njegov najnevarnejši sovražnik, Cheng Zhi. Jack je vedel, da mora priti do predsednika in to hitro.

Jack je poklical Hellerja in mu povedal, da se je Cheng ponovno pojavil. Heller je rekel, da ni šanse, da je živ. Cheng je bil ubit pred tremi leti, ko je poskušal pobegniti iz kitajskega zapora. Ne. Bil je živ in zdrav in je hotel v bistvu uničiti sodobni svet. Audrey, ki jo je Cheng brutalno mučil, je bila ob novici omamljena. V resnici je lahko zamrmrala samo: "Bil je mrtev. Vsi so rekli, da je mrtev."

Jack je verjel, da želi Cheng začeti vojaški spopad med ZDA in Kitajci, nato pa se bo Rusija zapletla. (Oprosti Jack, to je bil samo Mark.) Jack je tudi izvedel, da je Mark ukazal, da je Jack izročil Rusom. Ubogi Mark, kmalu bo Bauered.

'24: Živi še en dan 'Rekap:' Nikoli te ne morem sovražiti '

Ker v prejšnjih 24 zankah ni bila, je Kate želela vedeti, kaj mora Cheng pridobiti med vojno z ZDA in Kitajsko. Če bi ZDA šle v vojno s Kitajsko, bi imela Rusija lažji dostop do vzhodne Evrope. Jack je spoznal, da so morali Rusi Chena rešiti iz zapora, da se je vse to zgodilo.

Pri opravljanju svojih predsedniških dolžnosti je Heller poskušal ublažiti jezo predsednika Kitajske zaradi potopitve njihovega prevoznika. Razkril je, da je ukaz dal Cheng Zhi in ne ZDA, a predsednik ni bil odpuščljiv. "Karkoli se zgodi danes, je na vaši glavi, " je predsednik povedal Hellerju. K sreči je imela Audrey stik na kitajskem veleposlaništvu, za katerega je menila, da lahko pomaga.

Ker se je Cheng vrnil v njihovo življenje, je Jack prisrčno poklical Audrey. Prepričana je bila, da je Jack na kakršen koli način ubil Cheng-a. "Morate vedeti, da je bil edini razlog, da sem se danes pojavil, da sem zaščitil vašega očeta za vas, " je Jack povedal Audrey. Rekel ji je, da se bodo stvari zapletle (tj. Morda ubila Marka) in da noče, da bi ga za vedno sovražila. "Nikoli te ne bi mogla sovražiti, " je rekla s solzami v očeh. "Nikoli je nisem." (Uh, ta dva sta tako mišljena drug za drugega.)

Kitajci so se usmerili v ameriške mornariške baze in Hellerjeva ekipa mu je dejala, da mora biti pripravljen na maščevanje. Vsi so želeli zvišati stopnjo pozornosti jedrskih sil, vendar Heller. Za to ni šel. Za zdaj.

Jack je bil človek na misiji in njegov naslednji cilj je bil Mark. Jack je prišel k Hellerju in prosil, naj se z njim in Markom dobi sobo. (Mark bi raje umrl na tej točki.) Ko je vstopil v sobo, mu je Jack pištolo postavil naravnost v glavo. Vprašal je, zakaj ga bo Mark prepustil Rusom. Heller ni mogel verjeti, kaj je slišal, vendar je bilo res. Mark je razlil drobovje o vsem, tudi o ponarejenem podpisu. Jacka je poimenoval kot politično odgovornost in dejal, da je njegova naloga vzdrževati predsednikove čiste roke, četudi se mora umazati.

Toda Jack, vedno gospod Očitno, je Marka vprašal, kdo bo imel koristi od vojne med ZDA in Kitajsko. RUSIJA. Heller je bil pripravljen aretirati Marka zaradi izdajstva, a Jack ga je potreboval. Uporabil bo Markov ruski stik Stolnaviča, da bi prišel v Cheng.

'24: Živeti še en dan 'Rekap: Oči na cilju

Jack in Kate sta Marka pripravila na njegov majhen zmenek s Stolnavičem. Marka je očitno skrbela celotna zadeva, saj je lahko, veste, umrl. Jack mu je naročil, naj prepriča Stolnaviča, saj je bil pred tem tako dober. Jack je Marku tudi rekel, naj ostane nizka, ko so krogle začele leteti. (Gulp.)

Mark je skušal nadoknaditi svoje resno izdajstvo. Bil je pripravljen storiti vse, kar je bilo potrebno, da bi bilo to prav.

Da, Chloe je Cheng še vedno držala za talca. Toda šla je popolnoma brez težav in skočila iz njegovega tovornjaka. Udarila se je po hribu navzdol in udarila v glavo. Cheng in njegovi minioni so šli za njo, a potem ko so mu britanski častniki rekli, naj premakne svoj tovornjak, je Cheng privijal.

Kitajci so rakete izstrelili. Ko so zasloni potem, ko so rakete nadzirali, zasvetili, se je Heller strinjal, da bo stopnjo grožnje zvišal na Defcon 3. (To bi se moralo dobro končati.)

Marku je uspelo priti v Stolnavičev brlog. Kot bi lahko razbrali po njegovem obrazu, je bil povsem na robu. Med potjo je čakal, da sta Jack in Kate kršila varnost in mu priskočila na pomoč. Vse se je zgodilo tako hitro. Kar naenkrat je Stolnavich spoznal, kaj se dogaja, in šel po pištolo. Mark ga je napadel in šli so nanj. Potem, ko so leteli skozi steklena vrata, je imel Stolnavič steklenico v vratu. Izvlekel jo je in na smrt odtekel na tla.

Jack je hitel na svojo stran, da bi izvedel kakršne koli podatke o Chengu. "Moja država ni pozabila, kaj ste storili." Umrl je na tleh, preden je lahko še kaj povedal.

V zelo temnem in osamljenem parku se je Audrey srečala s svojim kitajskim stikom. Izročila je podatke o napravi za preglasitev in ji rekla, naj podatke izroči Veleposlaništvu. Strinjala se je. Ko je odhajala, je ostrostrelka vzela stik in Audreyjeve telesne stražarje. (Kdo odpelje predsednikov dan v temen in osamljen park ?!)

Audrey je poklicala in na drugi liniji je bil Cheng. Rekel ji je, naj se usedi nazaj na klop. "Mogoče ti bom dovolil živeti." (O ne.), kaj si mislil o nocojšnjem dnevu 24: Živeti še en dan? Mislite, da bo Audrey uspela preživeti to? Se bo Jack pravočasno rešil? Kako neverjetna in pametna je Chloe? Kako bo Jack rešil dan v finalu? Sporočite nam!

- Avery Thompson

Sledite @avery__thompson